Items服務項目

會展翻譯

會展翻譯成員皆具有扎實的實務經驗,致力於協助廠商將公司理念與產品行銷國際,為客戶提高參展能見度,創造雙贏。
  • 參展翻譯、會展翻譯、國際商務翻譯,協助客戶行銷國際,提高能見度,創造雙贏!


    隨著台灣會展產業逐漸成長且政府積極推動,促使會展產業相關人才需求大增,尤以具備專業語言能力譯者實屬不足,促成翻譯顧問公司在會展產業扮演重要一分子。
    速意翻譯具備會展翻譯多元服務所需相關會展內容專業知識,會展翻譯成員皆具有扎實的實務經驗,擁有良好的語言翻譯能力和極佳的人際溝通能力,致力於協助廠商將公司理念與產品行銷國際,為客戶提高參展能見度,創造雙贏。


    速意翻譯針對會展翻譯/參展翻譯相關人才的能力要求: 
    1.良好的職業道德素養
         遵守職業道德規範,以誠信為本,維護客戶的商業信譽增加客戶競爭優勢,並與委任客戶建立良好互信任的合作關係。
    2.會展團隊成員具有優秀的專業語言表達能力
         翻譯成員準確表達委任客戶相關會展信息,促使委任客戶與企業廠商進行交流溝通順暢,同時能準確、專業的向委任客戶與廠商提供會展產品信息,增強委任客戶與廠商彼此的信心。
    3.翻譯成員具有進取精神、團隊精神和創造能力
         會展翻譯成員積極開拓創新,勇於承擔責任,會展翻譯團隊成員密切合作、齊心合力完成客戶委任目標;會展翻譯成員能以樂觀的心態面對會展市場的變化、銳意創新、迎接挑戰。
    4.會展翻譯成員具有親和力和處理人際關係的能力
         會展翻譯人員對內要處理好與同事、管理皆層的關係,對外要處理好與委任客戶既社會公眾親和力關係,且維護翻譯公司專業形象。
    5.會展翻譯成員需具備細膩的心思與多文化的背景
         優秀的會展翻譯人員能準確把握客戶的心理變化,瞭解委任客戶與廠商的文化背景、消費習慣、宗教信仰和愛好,滿足客戶的專業需求,促使會展順利進行。



    本公司主要承攬的會展翻譯服務,包括以下幾類:
    筆譯:
    會展文件翻譯、會展論文翻譯、會展技術文件翻譯、會展科技資料翻譯、商品說明書翻譯、產品說明書翻譯、會展操作手冊翻譯、會展官方網站翻譯等。
    口譯:
    同步口譯/逐步口譯:世界展場口譯、大中型國際會議、新聞發佈會、各式現場口譯、商務談判、技術交流會談、企業考察、講座研討會、專題討論會、生產及研修、學術論壇、展覽會等。
    隨行口譯:
    導遊、一般商務旅行陪同、商務談判、技術交流、企業考察、各類型會議之隨行口譯等。
    特殊口譯:
    針對會展產品做詳細解說口譯,包括與客戶的Q&A等。
    短期口譯人員派遣:
    派遣精通語文的口譯人員,讓業主省去口譯人員的飛機票、旅費與住宿的費用。

    .貴公司所需服務細節,歡迎來電洽詢(07)383-1990。
    .本公司另提供長期合作優惠方案,請電洽(07)383-1990。
    .請提前與本公司預約讓我們能提早安排,並提供專長領域人員之履歷讓貴公司挑選。
  • .貴公司所需服務細節,歡迎來電洽詢(07)383-1990。
    .本公司另提供長期合作優惠方案,請電洽(07)383-1990。
    .請提前與本公司預約讓我們能提早安排,並提供專長領域人員之履歷讓貴公司挑選。
線上詢價
Page Top