Items服務項目
公證翻譯
速意翻譯社提供各式各類公證翻譯服務，其翻譯至公證一貫化作業，由專人為您處理相關公證文件，達到翻譯內容正確完整，為您節省保貴的時間，值得您信賴。
-
各國語言翻譯公證認證服務，值得您信賴
速意翻譯提供各式各類公證翻譯服務，其翻譯至公證一貫化作業，由專人為您處理相關公證文件，達到翻譯內容正確完整，為您節省保貴的時間，值得您信賴。
證書證件類 結婚證書、戶籍謄本、退伍令、護照、執照、土地權狀、建物權狀、稅額申報書、扣繳憑單、損益表 證明類 畢業證明(大學, 高中, 中學等)、成績單(成績表單)、工作證明、銀行存款證明、出生/單身證明、兵役證明、體檢表(健康證明,懷孕證明)、納稅證明、勞工保險局投保資料表 公證翻譯-費用標準價格
項目 英日文翻譯 歐洲語系翻譯 身分證/學生證 500元(正反面) 1000元(正反面) 戶籍謄本(按人口數計價) 650元(單戶員)+150元(每戶員) 900元(單戶員)+250元(每戶員) 畢業證書/證明 (大學, 高中, 中學等) 700元~1000元 1050元~1300元 獎狀/感謝狀 700元 1050元 工作證明/薪資證明 900元 1350元 成績單 1300元~1500元 1950元~2500元 護照/各類執照 700元 1050元 銀行/郵局存摺 700元 1050元 銀行存款證明 700元 1050元 股票證明 800元~1500元 1500元~2000元 出生證明 800元~1500元 1500元~2000元 結婚證書/離婚協議書 900元~1500元 1500元~2000元 在職證明/離職證明/單身證明 700元~1050元 1050元~1500元 退伍令/兵役證明 900元~1300元 1350元~2000元 保費計算表 900元~1300元 1350元~2000元 診斷證明書 1500元 2500元 體檢表(健康証明, 懷孕證明) 1500元 2500元 死亡證明 900元~1500元 1350元~2000元 土地權狀/建物權狀 1000元 1500元 納稅證明/扣繳憑單/交易明細 1000元 1500元 綜合所得稅清單 1000元 1500元 勞工保險局投保資料表 1000元 1500元 開業證書 1000元 1500元 營利登記證 1200元 1800元 稅額申報書 1500元 2300元 損益表單 1500元 2300元 資產負債表 1500元 2300元 - 歐洲語系：法文、德文、西班牙文。
- 若您的稿件在翻譯後還需要公證服務，請您在翻譯前將公證相關文件(面交或郵寄)給我們，我們會將您託付的稿件處理妥當並公證完畢後(面交或郵寄)給您。
- 採預約制 ，工作項目含翻譯和製版 ，須提前1天預約。
- 因公證單位對於不同語言所收取公證規費並不相同，如需我們代勞辦理公證，除上列表格之翻譯費用外，英文稿件需另加$1000(含公證費)，日文和其他語文稿件另加$1200(含公證費)。
- 證書證件類單份(面)工作天數：3~5天。
- 以上價格為單份文件每面單價。
(第二面內容未超過1/3以一面計價，超過1/3以兩面計價) - 以上價格均為未稅價。
-
公證翻譯-費用標準價格
項目 英日文翻譯 歐洲語系翻譯 身分證/學生證 500元(正反面) 1000元(正反面) 戶籍謄本(按人口數計價) 650元(單戶員)+150元(每戶員) 800元(單戶員)+250元(每戶員) 畢業證書/證明 (大學, 高中, 中學等) 700元~1000元 1050元~1300元 獎狀/感謝狀 700元 1050元 工作證明/薪資證明 900元 1350元 成績單 1300元~1500元 1950~2500元 護照/各類執照 700元 1050元 銀行/郵局存摺 700元 1050元 銀行存款證明 700元 1050元 股票證明 800元~1500元 1500元~2000元 出生證明 800元~1500元 1500元~2000元 結婚證書/離婚協議書 900元~1500元 1500元~2000元 在職證明/離職證明/單身證明 700元~1050元 1050元~1500元 退伍令/兵役證明 900元~1300元 1350元~2000元 保費計算表 900元~1300元 1350元~2000元 診斷證明書 1500元 2500元 體檢表單(健康証明, 懷孕證明) 1500元 2500元 死亡證明 900元~1500元 1350元~2000元 土地權狀/建物權狀 1000元 1500元 納稅證明/扣繳憑單/交易明細 1000元 1500元 綜合所得稅清單 1000元 1500元 勞工保險局投保資料表 1000元 1500元 開業證書 1000元 1500元 營利登記證 1200元 1800元 稅額申報書 1500元 2300元 損益表單 1500元 2300元 資產負債表 1500元 2300元 - 歐洲語系：法文、德文、西班牙文。
- 若您的稿件在翻譯後還需要公證服務，請您在翻譯前將公證相關文件(面交或郵寄)給我們，我們會將您託付的稿件處理妥當並公證完畢後(面交或郵寄)給您。
- 因公證單位對於不同語言所收取公證規費並不相同，如需我們代勞辦理公證，除上列表格之翻譯費用外，英文稿件需另加$1000(含公證費)，日文和其他語文稿件另加$1200(含公證費)。
- 證書證件類單份(面)工作天數：3~5天。
- 以上價格為單份文件每面單價。
(第二面內容未超過1/3以一面計價，超過1/3以兩面計價) - 以上價格均為未稅價。