俄羅斯文字母介紹



       俄羅斯語歸屬斯拉夫語系，也是聯合國官方語言之一。使用範圍囊括俄羅斯本土，白俄羅斯，以及部分中亞國家。也有部分東歐國家的人們使用，像波羅的海周遭，芬蘭部分的俄語社區，以及拉脫維亞都能見到使用俄語的母語人士。自20世紀中葉開始，俄文逐漸散佈至西歐，甚至是大西洋另一端的北美洲。至於東亞的中國，也在歷史上與蘇聯密集接觸的淵源下（包含蔣經國結識夫人蔣方良之過程），使得極少數的俄羅斯族依舊保留。

     俄文字母是西里爾字母的一支，合計33個，有一部分和拉丁字母一致，證明了是由希臘語系一脈相承的系統。元音字母多達10個，а、о、у、ы、э、и，я、ё、ю、е等，若搭配輔音字母，又可進一步用重音和輕音，甚至能些微改變部分元音的發音，例如она́讀成「ана́」（她），也就是軟輔音和硬輔音的區別。他們之間存在著相輔相成的關聯，若有相疊的輔音，通常具備相互替換的功能。若濁輔音在詞尾時，清輔音會取代濁輔音。例如город（д读成т）（城市）。當濁輔音б、в、г、д、ж、з在清輔音之前，清輔音就會取代原本的濁輔音。例如завтра（в讀成ф）（明天）。

       語法方面，就連聯合國也承認俄文語法是世界語言中數一數二的艱難，詞形變化主要體現了詞與詞的語法關係，據估計，在印歐語系中，俄語擁有最多不計其數的詞形變化。名詞就囊括12種，單數和複數各有6個格。名詞有單複數六格：主格（一格）、屬格（二格）、與格（三格）、賓格（四格）、工具格（五格）和前置格，形容詞的形式多達20至30種，而且還進一步細分單數陽性，中性，陰性，以及複數，每一項皆具備6個格，還不包含短尾和比較級。
       
       形容詞可再細分為性質形容詞、關係形容詞和物主形容詞。動詞形式，林林總總加起來，可高達100至200種。每一項實詞又能細分為詞幹和詞尾兩部分，詞幹傳遞中心詞彙意義，詞尾攜帶語法細微功能，這一點與其他歐洲語言擁有同樣功能。以де́лающий（做）為例，陽性主語最後的詞尾不變，若為陰性則必須改為де́лающая，若為中性則必須改為де́лающее。這還只是冰山一角的例子。眾多錯綜複雜的例子還等待學習者的發掘。

原文網址：
https://kknews.cc/travel/2z4m8ng.html
https://baike.baidu.com/item/俄语/315852?fr=aladdin
https://kknews.cc/zh-tw/travel/2z4m8ng.html